Sídávida Nederland
Eerste Helmersstraat 17
1051 CX Amsterdam
020-6160160

E-mail: info@sidavida.nl

Voor Portugees- en Spaanstaligen met hiv.
Grupo hispanohablante de infectados con y afectados por el vih/sida residentes en Holanda.
Grupo espanhol de pessoas infectadas e afectadas pelo hiv/aids residentes na Holanda

Steungroep voor Spaans en Portugees sprekende mensen met hiv en aids in Nederland en hun familie en vrienden


Grupo hispanohablante de infectados con y afectados por el vih/sida residentes en Holanda.

El sida ha constituido un injusto estigma social para las personas que lo padecen obstaculizando sus relaciones y amistades, afectando su autoestima y derechos. además, el tabú y los prejuicios alrededor del vih/sida han hecho que las personas infectadas con y afectadas por esta enfermedad sufran el rechazo de la sociedad.

Grupo espanhol de pessoas infectadas e afectadas pelo hiv/aids residentes na Holanda.

O aids tem constituido estigma social injusto para as pessoas que sofrem da sindrome, atrapalhando suas relaçoes e amizades, afectando seus direitos e sua auto estima. Alem disso, o preconceito e o tabu fazem com que as pessoas infectadas e afectadas sofram da rejeiçao da sociedade.

Quem somos nós ?

Sidavida é um novo grupo. todas as actividades deste grupo estao sendo desenvolvidas baseadas na integridade e no respeito.no grupo há pessoas infectadas e afectadas (familia e amigos) assim como heterosexuais, homosexuais, bisexuais, transexuais, travestis, que falam espanhol, de origem latino americana e espanhola. pessoas que falam portugués tambem sao muito bem vindas.


Quiénes somos?


SídáVida inició sus funciones en 1999 en la ciudad de Amsterdam en donde actualmente tiene su oficina central. Nuestros principios de respeto e integridad hacia los demás son de primordial importancia en el desarrollo de todas las actividades del grupo. Entre sus miembros hay personas infectadas y afectadas (sus familiares y amigos). En nuestro grupo, son bienvenidas todas las personas sin importar su inclinación sexual: homosexuales, heterosexuales, bisexuales, transsexuales y travestis. También son bienvenidas las personas de habla portuguesa.

Que actividades ofrecemos?


- Conversaciones individuales ofrecidas por un miembro de nuestra organización o de la Stichting Marieke Bevelanderhuis.

- Reuniones mensuales de apoyo mutuo o de caracter informativo. Para lugar y hora favor de hablar a los teléfonos abajo mencionados.

- Contacto telefónico.

- Tambien nos puedes llamar de lunes a viernes de las 10.00 a las 17.00 horas al telefono 06 42443330, o bien lunes y martes de las 13.00 a las 17.00 horas al telefono 020 6160160 y pregunte por la extencion de Sidavida.

- Información.

- Contamos con información sobre vih/sida en español: jurídica/social/médica.

- Eucaristía y apoyo para enfermos ofrecido por un pastor(a) de Casa Migrante un miembre del grupo.

- Circulo de lectura

- Actividades teatrales

Quais sao as nossas atividades?

- Conversas individuais oferecidas por um dos membros do nossa organizacao ou da fundacao Stivhting marieke Bevenlanderhuis.

- Reunioes mansais de apoio mútuo ou de cáracter informativo. para ligar e hora favor chamar os numeros mencionados abaxio.

- Podem nos chamar de segunda a sexta das 10.00 ás 17.00 horas no numero 06 42443330 ou segundas e tercas entre as 13.00 e 17.00 horas no numero 020 6160160 extencao Sidavida.

- Possuimos informacoes juridicas, sociais e medicas sobre hiv/aids

- Euscaristia e apoio para doentes oferecido por uma pastora da casa migrante ou membro do grupo.

Las organizaciones que nos apoyan:

Sidavida es un grupo independiente que colabora con las siguientes organizaciones

HIV Vereniging Nederland

Casa Migrante

Stichting Marieke Bevelanderhuis

Schorestichting

Stichting Santo Domingo

NIGZ/ National Instituut voor Gezondheidsbevordering en Ziektepreventie

 

As organizacoes que nos apoiam:

HIV Vereniging nederland

Casa migrante

Stichting Marieke Bevenlanderhuis

Schorestichting

Stichting Santo Domingo

NIGZ/ National Institut voor Gezonheidsbevordering en ziektepreventie.


SídáVida se encuentra ubicado en:
Hiv Vereniging Nederland
Eerste Helmersstraat 17
1054 CX Amsterdam

tel: 020 6160 160
fax: 020 6161 200
e-mail: info@sidavida.nl

Sidávida se encontra localizada en:

Hiv Vereniging Nederland
Eerste Helmersstraat 17
1054 CX Amsterdam

tel: 020 6160 160
fax: 020 6161 200
e-mail: info@sidavida.nl